Between the time when Pong was exciting, and the rise of the casual gaming, there was an age undreamed of.
  And onto this, The 8/16 bits Era, destined to wear the jeweled crown of gaming upon a troubled brow.
  It is I, his chronicler, who alone can tell the saga of RetroGame Art.
  Let me tell you of the days of high adventure!

  Entre le temps où Pong était passionnant et l'avènement du casual gaming, il y avait un âge oublié.
  Et dans cet âge trouble, L'Ere 8/16 bits, destinée à porter la couronne de joyaux du jeu.
  C'est moi, son chroniqueur, qui seul peut vous parler de la saga de l'art dans le retrogaming.
  Laissez-moi vous narrer ces jours d'aventures épiques!