The first part is quite "organic", a crossover between a baby and an older woman, almost a today's 3D ultrasound.
We can say that the goal is achieved here, because this image and the associated feelings are themselves a good description of the game: learning new feelings to female droid, taking care of a little baby, gradually.
The image is pure, simple, with again warm tones: the key points are all here!

    Une première publicité "organique", un croisement entre un bébé et une femme plus agée, presque une échographie 3D d'aujourd'hui.
On peut dire que le but est atteint ici car ce que nous inspire cette image est une bonne description du jeu: apprendre des sentiments nouveaux à ce droide féminin, qui part de rien comme un enfant et que l'on doit élever, petit à petit.
Une grande pureté dans cette image, une simplicité et encore une fois des tons chauds: l'essentiel est là!

    The second part is more commercial: game screenshots, authors, platforms, gameplay, everything is there.
But the layout is effective, compelling, does not mix all the data despite the number of information and all of this has a poetic touch with the introduction* and the presentation of the different feelings. Finally, futuristic theme, science fiction is well described and brings an accurate view of the ideas of the first part.
The good old time of Cryo!

* "She is Here.
Lost in her Electric Dreams.
She Opens her Blue Steel Eyes.
A Strange Smile Discovers her stainless Mother-of-pearl Teeth.
Her Life is Hanged to the cable of a Black Joystick."
(my translation from French text is surely not poetic at all...)

    La deuxième partie est plus commerciale: screenshots du jeux, auteurs, plateformes, style de jeu, tout est là.
Mais pour autant la mise en forme est très efficace, percutante, ne fait pas fouilli malgré le nombre d'informations et le tout se permet encore une fois une touche poétique avec le texte d'introduction et l'énonciation des différents sentiments. Enfin, l'aspect futuriste, science-fiction est bien rendu et précise les idées amenées par le premier volet.
Le Cryo de la bonne époque!

Here is what happens in the game, on Amiga:
Voila ce que ça donne en jeu, sur Amiga:



    Incidentally, you can notice that the music playing on the Amiga is extraordinary, a brilliant job of Stéphane Picq. Add a very innovative and catchy gameplay, a 2 simultaneous players mode and... what do you do now? Stop reading this article! Pick a friend and go and play this game!

    En passant, il est bon de noter que les musiques du jeu sont extraordinaires sur Amiga, une prouesse de Stéphane Picq en l'occurence. Ajoutez a cela un gameplay très novateur, accrocheur, un mode à 2 joueurs en simultané et il ne vous reste plus qu'à tenter vous-même l'expérience avec un compère.

Game box / Boîte du jeu

Game/Jeu: Extase.
Publisher/Editeur: Virgin.
Developer/Développeur: Cryo.
Platforms/Plateformes: Amiga, Atari ST, DOS.
Date: 1991.
Links/Liens: [HOL] [Lemon]

By the way, here is also a screenshot of the PC-Engine version:
En passant, voici un aperçu du jeu sur PC-Engine:

Game/Jeu: Mr. Heli.
Publisher/Editeur: Firebird.
Developer/Développeur: Irem Software.
Platforms/Plateformes: PC-Engine, Amiga, Atari ST, C64, ZX Spectrum, Amstrad CPC, Arcade.
Date: 1989 (1987 on/sur Arcade).
Links/Liens: [HOL] [Lemon]